[cc_research] Suggestion to create the CC video multilingual support team

Miguel Yasuyuki Hirota mig at olccjp.net
Fri Feb 20 12:49:35 PST 2009


     Dear all,

     I've come up with the idea to create a new project team which will 
work to make videos available in different languages.

     We can already find some videos about complementary currencies at 
websites such as Youtube and Google Video, but the problem is these 
resources can't be shared beyond the language barrier.  So some videos 
about regional currencies in Germany, for instance, are of no value for 
those who don't speak German,  the video on Banco Palmas, although with 
English subtitle, is useless for the Japanese who undestand no English, 
etc...

     I'm sure that quite a few people are fluent in two or more 
languages, and it seems quite important that we should set up a project 
team to make these videos available in different languages.  Of course 
such a project is beyond the goal of this discussion group, so my idea 
is to create another group which would work for this purpose.

     Please send me a message if you're willing to join it (either to 
make the transcription in the original language or to translate it to 
your mother one) to mig at olccjp.net, and I'll set up a new one ASAP...

     Best regards,

     Miguel

-- 
****************************
Miguel Yasuyuki Hirota
mig at olccjp.net
OLCCJP: http://www.olccjp.net
Blog: http://mig76en.wordpress.com/
(with link to other languages)
http://migjp2003.wordpress.com/
(in English and Spanish)
Skype name: migjp2003
MSN: mig at lime.plala.or.jp



More information about the cc_research mailing list